The Dutch band Textures clearly has some heavy Meshuggah influences, but I find their melodic aspects (which are more pronounced in their more recent material) make them a bit more accessible:
A Thinking Reed
"Man is but a reed, the most feeble thing in nature, but he is a thinking reed" – Blaise Pascal
A Thinking Reed 